Dharma - dharm




Allahabad, Ardhkumbh mela 2007
Allahabad, Ardhkumbh mela 2007

Introduction



La joie, l’amour, la paix, le respect des autres et de la nature, la loyauté envers ses proches, ses ancêtres et son pays, le courage, la foi, l’endurance dans l’adversité, la détermination, telles sont les qualités des héros accomplissant le dharma. Ces homme et ces femmes réunies autour de l’orateur emplissent leur esprit de ces qualités idéales.

Le Dictionnaire donne un panel de traductions pour ce mot multi-signifiant :

Offrande aux ancêtres.
Offrande aux ancêtres.
Accomplie chaque jour durant la Pitr Paksha, elles sont destinées à être en paix avec l’esprit et le souvenir de ceux qui nous ont précédé. "L’accomplissement du dharma m’apporte la paix intérieure", c’est ce que m’a répondu cet homme…
- la loi éternelle, ce qui doit être maintenu ou gardé : le complexe des obligations sociales et religieuses qu’un Hindou doit remplir.
- action juste, devoir.
- moralité ; vertu, vie vertueuse ;
- justice.
- observances coutumières d’une communauté ou d’une secte.
- prescriptions ou sanctions de la religion.
- la loi : le dharma de l’oeil est de voir, celui de l’esprit de penser…
- religion.
- nature particulière, caractère. Le dharma de la chaleur est l’expansion, celui du froid la contraction.
- cour de la vie, mode de vie, par exemple comportement d’une femme par rapport à un homme, d’un adulte par rapport à un enfant.
- caste.
- mérite spirituel dérivant de l’accomplissement du dharma.


















"Dharm tchakr" (chakra) signifie "roue de la loi". C’est le symbole national de l’Inde moderne qui affirme :

"L’existence et la prospérité de l’univers repose sur le dharma, ce qui œuvre pour le bien de l’univers est le dharma."

L’image montre la vénération du dharma : chaque jour des offrandes de fleurs, d’eau, de feu, de fumées odorantes, de chants font vivre ce symbole fort de l’Inde.















| Accueil | Plan | Haut de la page | Ajouter un commentaire
Administration